من الأخطاء الشائعة لدى بعض المحللين عندما يتحدّثون عن رغبة دول البريكس في بناء نظام عالمي جديد ليحلّ محلّ النظام العالمي الحالي، غياب الدقّة في تحليل مفهوم النظام العالمي المقصود تغييره والخلط بين النظام العالمي في مفهومه الشامل والنظام العالمي الاقتصادي. علما وأن السبب الرئيسي لإنشاء البريكس كان رغبة دول المجموعة في كسر هيمنة الدول الغربية، وقناعتها بأن الغرب قد افتقد لمصداقيته ولم يعتمد الحوكمة الرشيدة في إدارة العالم. وترى أنه أطنب في استعمال سلاح العقوبات ضد دول الجنوب واستعمل مؤسساته من أجل إرضاخ الدول لمشيئته. ويردد زعماء دول البريكس دائما أن الغاية من انشاء مجموعتهم هي الوصول لنظام عالمي متعدد الأقطاب يقطع مع اعتماد ازدواجية المعايير في التعامل مع الدول. لكن من الضروري رفع الالتباس المرتبط بتوصيف النظام العالمي المراد تغييره ومدى قدرة هذا التجمّع الجديد على النجاح في ذلك.